聽(tīng)美劇學(xué)英語(yǔ) - 疑犯追蹤第1季 第101期:法學(xué)院畢業(yè)

She dropped out of law school, no current employer.

法學(xué)院畢業(yè)，目前待業(yè)。

But she buys a 2 million dollar apartment for cash three years ago.

但她3年前用現(xiàn)金買了200萬(wàn)的公寓。

What's she gotten herself mixed up in?

她給卷進(jìn)什么麻煩了？

Where does she keep the things she cares about?

她重要的東西都放哪？

Where do you?

換做你會(huì)放哪？

I don't have any things I care about.

我沒(méi)重要的東西。

Slip.

豬仔。

Zoe.

佐伊。

You got it?

你弄到了嗎？

You know I always come through for you, Zoe.

你知道我從不讓你失望，佐伊。

Be good, Slip.

好好干，豬仔。

She just paid for something.

她剛剛付錢買了什么。

A lot of money. Cash.

很多錢?，F(xiàn)金。

Do you know what it is?

你知道她買了什么嗎？

No.

不知道。

Do you want to know where people hide things, Finch?

想知道人們通常把東西藏哪嗎，芬奇？

Underneath.

下面。

Keep your eyes on the road.

專心開(kāi)車。

Leave it running, I won't be long.

別熄火，我馬上回來(lái)。

 

點(diǎn)擊查看《疑犯追蹤第一季》更多精彩內(nèi)容