聽美劇學(xué)英語 - 閃電俠S01 第02期：渺小又可憐的書呆夢

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9824/閃電俠第一季第02期：馬登兄弟搶劫銀行.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　原聲文本：

　　Sorry.

　　Second robbery this week. The teller ID'd Clyde Mardon as the shooter.

　　What?

　　Oh, Geez, the Mardon brothers are back.

　　What do we got?

　　Perps took the bank, shot out the cameras, and as a chaser, killed the security guard over there.

　　I've got unis kicking in doors of known Mardon brothers associates.

　　CSI been over it?

　　No.

　　Where's Allen?

　　Sorry! Sorry.

　　You can't keep covering for him...- CSI! CSI! Coming through. - If he's not here now, I'm gonna have to carry on this investigation without him.

　　Sorry I'm late, Captain Singh.

　　What was it this time, Mister Allen?

　　Did you forget to set your alarm clock?

　　Before you answer, I should remind you, the excuse you gave last time was  car trouble.

　　Wanna know why that one was particularly memorable? I do not own a car.

　　He was running an errand for me.

　　Barry, did you get me what I asked for?

　　Yeah. Yeah, I did. I have it right...here. I had a few bites of it.

　　Getaway car is a Mustang Shelby GT-500. Shelby's have a rear super-wide tire specific to that model.

　　12 inches with an asymmetrical tread. And there's something else.

　　Thanks.

　　Fecal excrement. Animal, I'd guess.

　　My dad gave me that pen. Before he died.

　　Sorry.