Alan Walker - Back to Beautiful

《Back To Beautiful》是挪威電子音樂制作人Alan Walker與美國演員兼歌手索菲亞·卡森合作的混音單曲，于2017年1月27日發(fā)行。

They say

他們說

You're not good enough, you're not brave enough

你不夠好，你還不夠勇敢

You should cover up your body

你應(yīng)該掩蓋你的身體

Tell me, watch my weight

向我說，要注意我的體重

Gotta paint my face

要裝飾我的面容

Or else no one's gonna want me

否則沒有人會需要我

Why do we say this to ourselves?

為什么我們要這樣對自己說?

And even worse to each other?

甚至彼此?

Why do we say this to ourselves? Ooh

為什么我們要這樣對自己說?

We gotta, get back to beautiful

我們必須，重拾昔日美好

Gotta, get back to beautiful

必須，重拾昔日美好

All these words, starting wars

誰能傷害誰更多的爭論

Over who can hurt who more

悄然開始

Gotta, get back to beautiful

必須，重拾昔日美好

(Get back, beautiful)

重拾昔日美好

(Get back, beautiful)

重拾昔日美好

Judging who we love, judging where we're from

尋找問題的答案，我們愛誰，我們從何而來

(Where we're from)

從何而來

When did this become so normal?

何時變得熟視無睹

Celebrating hate is now a commonplace

慶祝仇恨現(xiàn)在已經(jīng)平淡無奇了

(Commonplace)

平淡無奇

When did this become so normal?

何時變成這樣

Why do we say this to ourselves?

為何我們要這樣告訴自己

And even worse to each other?

讓彼此更糟

Why do we say this to ourselves? Ooh

為什么我們要這樣對自己說?

Why do we say this to ourselves? (Why)

為什么我們要這樣對自己說?(為什么)

And even worse to each other? (Ooh)

讓彼此更糟?(噢)

Why do we say this to ourselves? Ooh

為什么我們要這樣對自己說?

We gotta, get back to beautiful

我們必須，重拾昔日美好

Gotta, get back to beautiful (Come back, oh)

必須，重拾昔日美好(回來吧)

All these words, starting wars

誰能傷害誰更多的爭論

Over who can hurt who more

悄然開始

Gotta, get back to beautiful

必須，重拾昔日美好

(Get back, beautiful)

重拾昔日美好

(Get back, beautiful)

重拾昔日美好

We gotta, get back to beautiful

我們必須，重拾昔日美好

Gotta, get back to beautiful

必須，重拾昔日美好

All these words, starting wars

誰能傷害誰更多的爭論

Over who can hurt who more

悄然開始

Gotta, get back to beautiful

必須，重拾昔日美好

(Get back, beautiful)

重拾昔日美好

(Get back, beautiful)

重拾昔日美好