3.1 人稱代詞的用法

1）人稱代詞的主格在句子中作主語(yǔ)或主語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)，例如：
　 John waited a while but eventually he went home.
　　約翰等了一會(huì)兒，最后他回家了。
　 John hoped the passenger would be Mary and indeed it was she.
　　約翰希望那位乘客是瑪麗，還真是她。

說(shuō)明：在復(fù)合句中，如果主句和從句主語(yǔ)相同，代詞主語(yǔ)要用在從句中，名詞主語(yǔ)用在主句中，例如：
　 When he arrived, John went straight to the bank.
　　約翰一到就直接去銀行了。

2）人稱代詞的賓格在句子中作賓語(yǔ)或介詞賓語(yǔ)，但在口語(yǔ)中也能作主語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)，第一人稱在省略句中，還可以作主語(yǔ)，例如：
　I saw her with them, at least, I thought it was her.
　我看到她和他們?cè)谝黄穑辽傥艺J(rèn)為是她。（her做賓 語(yǔ)，them做介詞賓語(yǔ)，her做主語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)）
　　 a. -- Who broke the vase?　--誰(shuí)打碎了花瓶？
　　 b. -- Me.　　　　--我。（me做主語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)= It's me.）

說(shuō)明：在上面兩例句中，her和me分別作主語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)?，F(xiàn)代英語(yǔ)中多用賓格，在正式文體中這里應(yīng)為she和I。