Shakira - Try Everything《瘋狂動物城》主題曲3D音效
- 中文對白
- 雙語歌詞
瘋狂動物城，閃閃發(fā)亮的大都市
在這里，所有物種的動物，無論是捕獵者還是獵物，都一起和諧生活
嗨，我是朱迪，你們的新鄰居
是嗎?我們很吵的 而且，不會為此而道歉哦
動物警局第一個兔子警官 朱迪.霍普斯
準(zhǔn)備好把世界變得更美好了嗎?
有一條壞消息，讓整座城市深陷恐慌
對于那些野性復(fù)發(fā)的動物你有什么想說的嗎?
我們安全嗎?
這可是我們的首要任務(wù)
我還有36個小時，只有同心協(xié)力，我們才能破解迷局
光有志向是不夠的，重要的是你的能力
我是個真正的警察
永遠(yuǎn)要保持淡定
你們這些小兔子，真是情感豐富
不不不，別放手
我要放手了
什么?
我們是進(jìn)化了，但內(nèi)心深處我們?nèi)匀挥幸靶?/p>
停下，你會引來群吼的
天啦，你們都沒穿衣服
當(dāng)然，我們是自然主義者
彎腰到底
朱迪，負(fù)責(zé)違章停車
長官，我可不是什么吉祥小兔子
如果辦不到，你就辭職
成交
人生不總是一帆風(fēng)順，我們都會犯錯，不管你是什么動物，改變從你開始
我們得走了
這是誰的車
最讓人聞風(fēng)喪膽的犯罪頭頭 大先生
你好，我想問你幾個問題，關(guān)于一個案件
他們應(yīng)該找個真正的警察來
你被捕了
為啥?因?yàn)閭α四愕牟Ａ?
你是關(guān)鍵目擊證人
我不是，他才是
我需要你幫忙查個車牌號
沒問題，我認(rèn)識個家伙，有需要都可以找他
他們都是樹懶
這事十萬火急
我...正在...
處理?
...休息...
那是大先生嗎
閉嘴 閉嘴
凍死他們
爹地， 我們不是說好了嗎?不在我的婚禮上凍死任何人
我不得不，寶貝，爹地必須做
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
I messed up tonight I lost another fight
今夜我搞砸了 又一次落敗
I still mess up but I'll just start again
深陷困境但我依然會重新開始
I keep falling down I keep on hitting the ground
我總是失敗 總是跌倒
I always get up now to see what's next
而我總能重新站起 迎接嶄新的未來
Birds don't just fly they fall down and get up
鳥兒無法振翅高飛 跌落天際卻重新展翅
Nobody learns without getting it won
不經(jīng)歷失敗怎會懂成功的喜悅
I won't give up no I won't give in
我絕不會屈服 絕不會放棄
Til I reach the end and then I'll start again
直到我抵達(dá)終點(diǎn) 我會重新出發(fā)
No I won't leave I wanna try everything
不 我不會放棄 我只想竭盡全力
I wanna try even though I could fail
即便我注定失敗我也想要竭盡全力
I won't give up no I won't give in
我絕不會屈服 絕不會放棄
Til I reach the end and then I'll start again
直到我抵達(dá)終點(diǎn) 我會重新出發(fā)
No I won't leave I wanna try everything
不 我不會放棄 我只想竭盡全力
I wanna try even though I could fail
即便我注定失敗我也想要竭盡全力
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Try everything
竭盡全力
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Try everything
竭盡全力
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Try everything
竭盡全力
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Look at how far you've come
堅(jiān)持了多久
you filled your heart with love
看看滿懷著愛的你
Baby you've done enough that cut your breath
你已經(jīng)受夠了白費(fèi)力氣
Don't beat yourself up don't need to run so fast
請不要自暴自棄 也不必太快抽離
Sometimes we come last but we did our best
有時我們終能實(shí)現(xiàn)夢想只要我們竭盡全力
I won't give up no I won't give in
我絕不會屈服 絕不會放棄
Til I reach the end and then I'll start again
直到我抵達(dá)終點(diǎn) 我會重新出發(fā)
No I won't leave I wanna try everything
不 我不會放棄 我只想竭盡全力
I wanna try even though I could fail
即便我注定失敗我也想要竭盡全力
I won't give up no I won't give in
我絕不會屈服 絕不會放棄
Til I reach the end and then I'll start again
直到我抵達(dá)終點(diǎn) 我會重新出發(fā)
No I won't leave I wanna try everything
不 我不會放棄 我只想竭盡全力
I wanna try even though I could fail
即便我注定失敗我也想要竭盡全力
I'll keep on making those new mistakes
我也會固執(zhí)的堅(jiān)持犯錯
I'll keep on making them every day
每一天都不會放棄
Those new mistakes
固執(zhí)的堅(jiān)持犯錯
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Try everything
竭盡全力
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Try everything
竭盡全力
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Try everything
竭盡全力
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
Try everything
竭盡全力
