小狐外傳 第53期:靈活的小狐
FOX BE NIMBLE
靈活的小狐
FOX THE FAMOUS
小狐出名了
Fox's mom was on the phone.
小狐的媽媽正在打電話。
"Fox would love to help," said Mom. "I'll send him right over."
“小狐會很樂意幫忙的，”媽媽說，“他馬上過去。”
"I won't do it," said Fox. "Whatever it is. I'm playing rock star."
“我不去，”小狐說，“不論是去干嘛，我正在練習搖滾。”
"Mrs. Ling across the street needs you to sit with her kids," said Mom.
“住在對面的鈴鐺夫人需要你去陪陪她的孩子們，”媽媽說。
"Why don't you do it?" said Fox.
“你為什么不去？”小狐說。
"This is my quiet time," said Mom. "Now hurry up."
“這可是我享受清靜的時間，”媽媽說，“你快去。”
"No," said Fox. "And that is that."
“不，”小狐說，“絕對不去。”
