小狐外傳 第47期:高的地方

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9656/xhwz47.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Fox didn't like high places.

小狐不喜歡高的地方。

Not one little bit.

一點也不。

"Just drop some down," he said.

“丟一點下來吧，”他說。

"Oh, no," said Millie. "You have to come up."

“哦，不，”米莉說，“你必須爬上來。”

"Uh," said Fox.

“呃，” 小狐說。

"You aren't afraid, are you?" said Millie.

“你不會是怕吧？”米莉說。

“當然不是！”小狐說。

"Then climb up," said Millie.

“那爬上來啊，”米莉說。

"All right," said Fox. "Here I come."

“好吧，”小狐說，“我來了。”

Fox took a deep breath. He closed his eyes.

小狐深吸一口氣閉上眼睛。

And he started to climb the tall tree.

他開始爬這棵高高的樹，

But he made a serious mistake.

可是他犯了個嚴重的錯誤，

He opened his eyes and he looked down.

睜開眼睛往下瞧了一眼。

"Oooh," he said. "I'm so high up!"

“哦，”他說，“這么高！”