生活大爆炸第八季 第20期:副作用

Okay, what are the potential side effects for ourerectile dysfunction drug?

我們的壯陽藥有些什么可能的副作用?

Headaches, dizziness and nausea.

頭痛、頭暈、惡心。

Yes.

是的。

Those are also the side effects of having a 75yearoldman with an erection climb on top of you.

一個勃起的75歲老男人趴在你身上，你也會出現這些副作用。

Want to stop here?

要不要停下來?

Uh, no. I can keep going.

不用，我可以繼續(xù)。

Nah, you got this.

不必了，你能行的。

Let's go for a drink. I'll call Amy.

我們去喝一杯。我打給艾米。

Okay, good. She seemed like she really wanted to go out tonight.

好的，她似乎今晚特別想出去玩。

Hey, girl.

干嘛，妹子。

Okay, next question, for the Butterfinger: how long is a galactic year?

下個問題，獎品是金手指黃油餅干銀河年有多長?

250 million years!

兩億五千萬年!

Yes!

對了!

Okay, this one is for a Cadbury Creme Egg.

這個的獎品是吉百利蛋。

It's not even Easter time.

復活節(jié)都沒到呢。

This is crazy!

太瘋狂了!

Which Archimedean solid has 20 regular triangular faces, 30 square faces, 12 pentagonal faces, 60 vertices and 120 edges?

哪種阿基米德多面體有20個規(guī)則的三角面，30個四角面，12個五角面60個頂點和120條邊?

The Rhombicosidodecahedron! Yes!

小斜方截半二十面體!答對了!

We are so smart!

我們太聰明了!

Why didn't girls like us in high school?

高中時為什么女生不喜歡咱們?

Because we were awkward and weird and couldn't play sports! Right again!

因為我們呆滯怪異，而且運動無能!又答對了!

>>>>>> 更多《生活大爆炸》