法律英語就該這么說 第17期:法官被命令重新審理起訴

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9619/17.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A:What's wrong with the justices?

法官怎么了?

B:The justices were ordered to rehear theinformation.

法官被命令重新審理起訴。

The judge ordered the actions to be consolidated.

法官命令將訴訟合并。

The workers were ordered to finish the work as soon as possible.

工人被命令盡快完成工作。

The teacher ordered the students to run in the playground.

老師命令學生到操場跑步。

延伸閱讀:

A:What does the judge think of it?

法官怎么看?

B:The judge was of the opinion that if the evidence was doubtful the calim should bedismissed.

法官認為如果證據(jù)有疑，應當駁回主張。

The judge thinks that if the evidence was doubtful the claim should be dismissed.

法官認為如果證據(jù)有疑，應當駁回主張。

She was of the opinion that the plan is good.

她認為這個計劃很好。

In her opinion the plan is good.

她認為這個計劃很好。