A = Alex M = Mary
A: I love Chinese food.
亞力士:我很喜歡中國(guó)菜。
M: What's your favorite dish or dishes?
瑪 麗:哪一道或哪些中國(guó)菜是你最喜歡的?
A: Well, I always order fried spring rolls when I go to Chinatown.
亞力士:嗯,我每次去唐人街時(shí)都是點(diǎn)炸春卷。
M: But a Chinese person would never order that.
瑪 麗:可是中國(guó)人絕不會(huì)點(diǎn)那道菜的。
A: Really? But they're delicious!
亞力士:真的嗎? 但是炸春卷很好吃啊!
M: Alex, you don't know what to order. Let's go to a Chinese restaurant together next time.
瑪 麗:亞力士,你不知道該點(diǎn)什么菜。下次咱們一道上中國(guó)餐館吧。
A: That sounds great.
亞力士:聽起來棒極了。
M: Get ready for the best meal of your life!
瑪 麗:準(zhǔn)備享受你這輩子最棒的一頓餐點(diǎn)!
注釋:
Chinatown:n. 唐人街、中國(guó)城
例句:Vancouver has the biggest Chinatown in Canada, boasting a history of more than a century.
溫哥華有加拿大最大的唐人街,已經(jīng)有超過一個(gè)世紀(jì)的歷史。
order:v. 訂購(gòu)、點(diǎn)餐
例句:The waitress appeared. "Are you ready to order?"
女服務(wù)員走了過來,“你們準(zhǔn)備好點(diǎn)菜了嗎?”