賴世雄游學(xué)英語口語大全(13)用晚餐 (一)(雙語)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9581/13.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

小編導(dǎo)語：各位同學(xué)們好，又到了跟著小編一起學(xué)英語口語的時間了，今天小編給大家介紹的是有關(guān)用晚餐的英語口語地道表達(dá)方式，每個人都需要一日三餐，接下來咱們一起來學(xué)習(xí)吧！

Having Dinner(I) 用晚餐 (一)

T = Tom　　M = Mary　　C = Cindy

T: Mary, would you like some spaghetti?

湯姆：瑪麗，你要來點意大利面嗎?

M: I can help myself.

瑪麗：我可以自己來。

C: Dad usually serves us our first helping.

辛迪：我爸爸通常會先替我們夾第一道菜。

M: In that case, I'd like some spaghetti, Tom.

瑪麗：那樣的話，我想要一些意大利面，湯姆。

T: There you go.

湯姆：挪，妳的。

M: That's too much.

瑪麗：太多了啦。

T: You're still growing. You need to eat more.

湯姆：你還在發(fā)育。需要多吃一點。

C: Maybe by the end of this semester, you'll be as tall as I am.

辛迪：也許這個學(xué)期結(jié)束前，你就會跟我一樣高了。

M: I hope so!

瑪麗：我希望如此!

注釋：

spaghetti：n. 意大利式細(xì)面條

例句：Standing in the next room, in the middle of what looked like piles of concrete spaghetti, I began to feel overpowered.
站在下一個房間里，在這一大堆看起來就像水泥做的意大利細(xì)面條中間，我真有點受不了了。

help oneself：自己動手

例句：But in China, it is usual to help oneself to the food placed at the center of the table.
然而，中國人的習(xí)慣就是各人從餐桌中央菜盤子里夾菜。

In that case: 既然那樣、在這種情況下

例句：In that case, how should I respond?
在這種情況下，我該如何回應(yīng)?

by the end of：到……結(jié)束時;到……時為止;在……之前

例句：I hope to be 100% by the end of this year.
我希望在今年年底能成為100%的素食主義者。