賴世雄游學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)大全（4）出入境證照檢查

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9581/4.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　I = Immigration Officer　　M = Mary

　　I: Passport and embarkation card, please.

　　入境查驗(yàn)官：請(qǐng)出示護(hù)照和出境登記卡。

　　M: Here you are.

　　瑪　　　麗：在這兒。

　　I: What is your final destination?

　　入境查驗(yàn)官：你最后的目的地是哪個(gè)地方?

　　M: Here. San Francisco is my final destination.

　　瑪　　　麗：這里。舊金山是我的終點(diǎn)站。

　　I: What are you here for?

　　入境查驗(yàn)官：你為什么來(lái)舊金山?

　　M: I'm on a home stay program.

　　瑪　　　麗：我參加一個(gè)接待家庭留學(xué)計(jì)劃。

　　I: And how long will you be in San Francisco?

　　入境查驗(yàn)官：那你會(huì)在舊金山待多久?

　　M: About half a year.

　　瑪　　　麗：半年左右。

　　I: Okay, Mary Lin. Your papers are in order. Welcome to America and have a nice day!

　　入境查驗(yàn)官：好的，林瑪麗。你的文件都沒(méi)問(wèn)題。歡迎你來(lái)美國(guó)并祝你玩得愉快!

　　注釋：

　　1. Passport n. 護(hù)照

　　例句：Can I see your passport, please Miss. 小姐，請(qǐng)出示您的護(hù)照。

　　2. how long 有多久

　　例句：How long would you stay with us? 你能在我們這里呆多長(zhǎng)時(shí)間?

　　3. in order 整齊，整潔，井然有序

　　例句：Now that this is available, I think everything be in order.

　　現(xiàn)在證書(shū)已經(jīng)有了, 我想事情都會(huì)解決的.