社交英語口語視頻(中級) 20 Kick-start Your 2016!

　　Guys, we are coming close to the end of the year, can you believe it?

　　朋友們，年底就快到了，你相信嗎?

　　We're gonna have an amazing 2016 together.

　　我們的2016一定很精彩。

　　I just know it's gonna be super awesome and super fun.

　　一定會過的超級無敵棒，也會非常非常有趣。

　　Now, as we get closer to the New Year, a lot of us are gonna have goals and resolutions...

　　新的一年來臨之際，很多人會開始制定計劃和目標…

　　...that we want to accomplish in the New Year.

　　…我們想在新的一年里完成這些計劃和目標。

　　So in today's video, I'll be showing you guys...

　　今天的節(jié)目中，我會告訴你們…

　　...my personal tips on how to kick-start your New Year...

　　…我的一些個人建議，關于如何開始新的一年…

　　...so you will have the best 2016.

　　…這樣，你就會擁有精彩的2016。

　　Are you guys ready?

　　你們準備好了嗎?

　　Let's get started.

　　我們開始吧。

　　Kick-start every month by writing down goals.

　　寫下每個月要完成的目標。

　　I like to keep track of my bills and expenses, my video schedule...

　　我喜歡記錄我的賬單以及開支，我的視頻計劃…

　　...and just really having everything visualized for the month.

　　…一切需要做的都記錄下來。

　　Reading a to-do list every day keeps me on track...

　　每天都看一遍任務計劃表，督促自己去完成…

　　...and I love being able to check things off when I finish them.

　　…當我完成這些目標，我喜歡再核對一遍計劃表。

　　Who doesn't love being inspired in the New Year?

　　誰不喜歡被激勵呢?

　　I love having inspirational quotes to read every day...

　　我喜歡每天閱讀勵志名言…

　　...to get those creative juices flowing.

　　…活躍創(chuàng)造性思維。

　　My next step is to wake up early and, I know this may be hard for some people,...

　　我的下一個計劃：早起，我知道這對于有些人來說很難…

　　...but there's a saying that goes something like this:...

　　…但有這樣一種說法…

　　..."Lose an hour in the morning and you'll spend all day looking for it"....

　　…早晨浪費一小時，你得花一天的時間來彌補…

　　...and that was from Richard Whately.

　　…這句話出自理查德·惠特利。

　　I was never a morning person before, but now I totally am.

　　我從來沒有早起過，但現(xiàn)在不一樣了。

　　In the New Year, seek happiness outside yourselves...

　　在新的一年里，尋求屬于自己的快樂…

　　...so whether it be learning how to play a new instrument...

　　…學習一個新的樂器…

　　...or taking that class you've always wanted.

　　…或參加興趣班。

　　And for me, I love music and yes that's me playing the guitar.

　　對我而言，我喜歡音樂，是的，這就是我在彈吉他。

　　So, try and find something that makes you and only you happy.

　　所以，嘗試去尋找專屬于自己的快樂吧。