這是我姐姐。
When she went to high school, she really wanted contacts.
當她上高中的時候,她真的很想要一副隱形眼鏡。
Hi.
嗨。
And a boyfriend.
和一個男朋友。
Hi.
嗨。
That's when she started taking more selfies.
那個時候她更熱衷于自拍了。
Nonstop, all day, every day.
從不停歇,一整天、每一天的拍。
She took lots of selfies.
她照了很多自拍。
Lots and lots of selfies.
非常,非常多的自拍。
What are you looking at?
看什么呢?
But she hated them all.
但是她不喜歡那些自拍。
She just couldn't find the one she liked.
她找不到一張喜歡的自拍照。
You need to take better photos.
你需要拍出更好的照片。
Problem is you're too ugly.
問題是你長得太丑了。
But lately, all that's changed.
但是,不久前,一切都改變了。
Sweet!
茄子!
She sends her selfies to everyone she knows.
她把她的自拍照發(fā)給每一個她認識的人了。
Especially her boyfriend.
特別是她的男朋友。
They're always talking, texting and making plans.
她們經(jīng)常一起聊天、發(fā)短信、憧憬未來。
I guess it's true.
我想那句話是對的。
Love is blind.
愛情是盲目的。
Ready, set, cheese!
準備,開始,茄子!