掀起美劇短句風(fēng)暴24:用于表示可能性(5)

(一). It's now or never.機(jī)會(huì)不會(huì)降臨第二次? /現(xiàn)在不做就沒(méi)機(jī)會(huì)了.

原音重現(xiàn)：

A: I'd like to ask Sue to marry me.

我想向蘇求婚。

B: It's now or never. Go for it.

現(xiàn)在不去就沒(méi)機(jī)會(huì)了，趕緊去吧。

(二).This is a huge I big / great I perfect opportunity. 這是一個(gè)非常好的機(jī)會(huì)。

原音重現(xiàn)：

A: My dad said I could have a job at his company.

我父親說(shuō)我可以到他的公司工作。

This is a huge opportunity for you to become successful.

這是你工作的的好機(jī)會(huì)。