掀起美劇短句風(fēng)暴:用于求助(4)
(一).I was wondering if 或許可以做……
原音重現(xiàn)：
A: I was wondering if I could take tomorrow off.
我明天可以學(xué)休息嗎?
B: Well, I guess it would be ok to miss one day ofwork.
哦，缺勤一天好像沒事吧。
美劇表達(dá):
I was wondering if I could talk to you for a moment?
可以跟你談一會兒嗎?
(二).Sometimes that helps. 那很有幫助。
原音重現(xiàn)：
A: Do you think that drinking tea will allow me to sleep better.
你認(rèn)為喝茶會改善睡眠嗎?
B: Sometimes that helps. How long have you had a problem sleeping?
有時(shí)候可以。你睡眠不好有多久了?
美劇表達(dá):
That helps a lot. Thanks.
很有幫助，謝謝。
