1.The Great Wall winds its way like a giant serpent.
長城蜿蜒像條巨蟒。
2.It's wonderful, sitting by the lake side angling.
坐在湖邊垂釣真是好極了。
3.This is my first time for the self-drive travel.
這是我第一次自駕游。
4.Are we in wonderland?
我們是不是到了仙境?
5.There is a bar on an upper level of this building.
這棟樓的頂層有個酒吧。
身臨其境練一練:
本對話選自《Friends》(老友記)。Monica夫婦在機場里排隊等更換登機牌,排在他們前面的蜜月旅行夫婦沉浸在甜蜜之中,幾乎要耽誤了換登機牌的時間。
錦囊妙語學(xué)一學(xué):
1.go around:繞過(四處走動)
e.g.:Let's go around the town, not through it.
我們繞過這城鎮(zhèn)吧,不要穿過去。
2.in an orderly fashion:有條不紊地
e.g.:The children lined up in an orderly fashion.
孩子們整整齊齊排好隊。