天哪，美國人這樣說英語7-109：Wall has ears“隔墻有耳”用英語怎么說？
Confined 被限定的，狹窄的，被監(jiān)禁的
Please confine your use of the telephone to business calls.打電話只談公事。(告誡用公司電話講私事的人)
South Korea hostages in Afganistan had been confined for so long.阿富汗的韓國人質(zhì)被關(guān)押了很久。
“話”不能亂說
Actions speak louder than words.行動(dòng)勝于空談。
From saying to doing is a long step.說話容易，動(dòng)手難。
Sweet talk 甜言蜜語。
Talk to the wall. 對(duì)牛彈琴。
The greatest talker are the least doers. 語言的巨人常是行動(dòng)的矮子。
Think today and speak tomorrow.深思而后言。
I’ll pay you back!
= i’ll get revenge against you!
= i’ll get back at you for this!
=i’ll get even with you!
=i’ll get you for this!
【小編筆記】
Bad news travels fast.壞事傳千里
