計算機英語900句第六章第十八課：文件名

第六章 File文件

第十八課 Filename文件名

1.An MS-DOS filename can be made up of two parts separated by a period(.), the first part the filename proper, and the second part the extension.

一個MS-DOS文件名可由用句點(.)分開的兩部分組成，第一部分文件名本身，第二部分叫做擴展名。

2.The filename proper can have up to eight characters and the extension is optional and can ave up to three characters.

文件名本身最多可包括8個字符，擴展名是可有可無的，最多3個字符。

3.The filename and extension cannot include certain keyboard characters, such *,?.\/<>" and :. in addition, remember not to use spaces.

文件名和擴展名中不能使用某幾個鍵盤字符，如*,?.\/<>" 和：。另外記住不要使用空格。

4.If MS-DOS cannot accept a character in a command including a filename, you might see Invalid filename or file not found. File not found, Invalid switch, or Parameter format not correct.

如果MS-DOS 不能接受命令(包括文件名中的字符)，你就可能看到非法文件名或文件未找到，文件未找到，非法開關或參數格式錯。

New Words & Terms

filename n. 文件名

be made up ofl... 由……構成

separate vt. 將……分開

period n. 向導

proper adj. (放在名詞后)真正的，嚴格意義上的

second num. 第二

extension n. 擴展(名)

up to prep. 直到

eight num. 八

certain adj. 某個(些)

such as 例如

addition n. 加法，加上

in ~另外(還有)

remember vt. 記住

accept vt. 接受

invalid adj. 無效的

switch n. 開關

correct vt. 正確的;訂正

注：1.remember 記住后可跟不定式，即remember to do sth. (記住要干某事)。如果表達“記住別做某事”，應說成remember not to do sth.

2.如果MS-DOS不能接受命令中的某一個小字符，有可能(might 表示可能性)出現四個小提示(請分清)：

1.Invalid filename of file not found.

2.File not found.

3.Invalid switch.

4.Parameter format not correct.

Exercises

1.文件名一般包括兩部分，用英語說出它們各自的名稱。

2.以下文件名為什么不合法?

①EINSTEINRPT.DOC

②EXEC.MEMO

③WHAT4???

④CAT/DOG.OUR

3.如果使用以上不合法文件名，有可能出現什么樣的屏幕提示?

附：程序文件常用的擴展名

ASM (Assembler) 匯編程序，匯編語言

BAK (Backup) 后備，備份

BAS (Basic Source File) Basic 源程序文件

BAT (Batch) 成批，一批

COM (Command) 命令

EXE (Execution) 執(zhí)行

FOR (FORTRAN Sourse Program) FORTRAN 源程序

LIB (Library) 庫，程序庫

OBJ (Object Module File) 目標模塊文件

PAS (PASCAL) A Programming Language 語言源

SYS (System File) 系統(tǒng)文件