老外常聊的100個(gè)口語話題 11計(jì)劃出行
dialogue 1
Tbu Hi, dading! I havea onc-month vacation saved up. How about a trip to Europe?
托馬斯：親愛的，我攢了一個(gè)月的假，咱們?nèi)W洲玩玩吧?
Carrto: I could go for tbaC But I'm afraid our budget is a littlc tigbt this year.
凱麗：這主意不錯(cuò)，但我們今年的預(yù)算挺緊的.
T: Oh, but I really nccd to leave this town for a change. Working day after day has worn me out Do you have any other suggestions?
哦，但我真想出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，換換心情，天天工作太累,你有其他建議嗎?
C: We should probably think about going somewhcrc that isn't too far away. How about the countryside? Tbcrc must be many intcr
the delicious local specialties.
我想去附近的地方，郊區(qū)游怎么樣?肯定挺好玩的，呼吸，呼吸新鮮空氣，還能嘗嘗當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn).
t Wondcrful! I think that's a great idca How soon until wc can make this happen? I can't wait!
好極，I是個(gè)好主意!什么時(shí)候去?我都等不及.
C: Tomorrow I haVc anappoinl加cm with my dcntist. What about txt Monday?
明天我去看牙，跟醫(yī)生約好了.下周一出發(fā)吧
T:Perfect. I'II start lwepping tomorrow. If w" re going to diivc, l'II nwd to fill up the tank.
好的，那我就準(zhǔn)魯準(zhǔn)備.要是開車去的話，就得加滿油.
C: No need. I think it's still plenty full. Even so, I'd rather travel by bus or train. It would cost much lcss than driving Oil prriccs are soaring nowadays, you know.
不必了.還有很多呢，而且我想坐公交車或者火車去，那樣便宜點(diǎn).你也知道，現(xiàn)在油價(jià)飛漲啊.
T: Wc cantakc the train, that will be faster. I'II book the tickcts tomorrow morning.
那坐火車吧，比較快.明天早上我去訂票.
C: Great! Oh.o們 more thing, don't forget to check the weather befm we go. I'd hate toget caught in the rain.
好的.哦，對(duì)了，別忘了查查天氣，我可不想淋雨。
T: No problcm. I'm really looking forward to the coming week.
沒問題。啊，真是期待啊
C: Me, too. Now let's mal∞ a list for wbat we nCCd to kke
with us.
嗯，我也是?，F(xiàn)在咱們列個(gè)清單，看看受帶些什么吧.
dialogue 2
Dat:Hello, Sara are you finished packing yet? Do y'ou nced a hand?
爸爸：薩拉，收拾好了嗎?要我?guī)兔?
Srra: Thanks. Dad, but I can managc it myself
不用，我自己能行，
D: Make sure you have your ID card. You will need it whilc you travel.
晚記得帶上身份證，旅行時(shí)用得著.鑫嗯.可是你把它放哪了.我找不到了
S:Ycs, I know. The problcm is that I can't find it. Wberc did you put it?
哦，找到了
D: All your important documents and certificates should be in the dcSk drawer.
你所有的霞要文件和證件都在抽屜里.
S: Oh, yc-s, here it is.
哦，找到了
O: Sara?
薩拉?
S: What'sup?
干嘛?
D: Did you buy a map? Travcling can be really inconvenient without one, and you could even wind up lost
你買地圖了嗎?沒有地圖不方便，會(huì)迷路的.
$: No. Dad. We have a tour guide.
沒買，我們有導(dǎo)游。
D: Also,take these pills in case yuu have any airsickness, and take some cold medicine, too.
How about some band-aids?
那把這些藥帶上，萬一暈機(jī)就能用上.再帶點(diǎn)感冒藥，要不要帶上刨可貼?
S: No, I won't get sick. I promise. Ok. I'vc finished. Bye, Dad. See you!
不用了，我保證不會(huì)生病.收拾好了.爸，我走了，再見!
D: Talcc, care, dear! Bc careful! Oh Sara wait a minutetc! You fmBot your raincoat and umbrella.
自己當(dāng)心點(diǎn)!哦，薩拉，回來!你把雨衣和傘落茌家里了!
S: Dad. that's all nght. I don't tbink it will rain. and it docsn't make any scnsc to take tbat many things on a trip. Bcsides I like to travel light. Bye!
沒關(guān)系，不會(huì)下雨的!旅行沒必要帶太多東西，我可想輕 裝上路昵.老爸再見.
