2分鐘英語課堂：問路 Asking for directions

Introduction

簡介

In this lesson, we are going to learn what to say when you need to ask for directions.

本節(jié)課我們將學(xué)習(xí)，怎樣向他人問路。

To the art museum

去藝術(shù)館

Ashley: Excuse me, sir. May you tell me where to find the art museum?

阿什利：不好意思，先生。你知道去哪兒找藝術(shù)館嗎?

Stranger: You have to walk five blocks on Water Street, turn right and then walk one block.

路人：你要穿過華特街的五個(gè)街區(qū)，右轉(zhuǎn)然后穿過一個(gè)街區(qū)。

Ashley: Do you know if there is a train station nearby as well?

阿什利：那里附近有火車站嗎?

Stranger: Yes, the blue line station is three blocks away from the museum.

路人：有的，藍(lán)線火車站在博物館三個(gè)街區(qū)外。

Ashley: Thank you very much!

阿什利：非常感謝你!

Going to the beach

去沙灘

Ashley: I will be driving to the beach this weekend. Can you help me figure out how to get there?

阿什利：周末我要開車去海灘。你可你告訴我怎么去那里嗎?

Lisa: I will be happy to help you. Where are you starting from?

麗莎：能幫到你我很開心，你從哪里出發(fā)?

Ashley: I will be driving from my house on Lewis Avenue near the post office.

阿什利：我從家出發(fā)，在郵局旁邊的樂維大道上。

Lisa: You should drive to the expressway, take exit 14 and the follow the Belt Parkway until you see the exit for the beach.

麗莎：你應(yīng)該開車去高速公路，14號路，沿著貝爾特綠化車道執(zhí)行直到看到沙灘的入口。

Ashley: Do you know if the beach exit is on the right or left?

阿什利：你知道沙灘的入口在左邊還是右邊嗎?

Lisa: You will have to stay to the right.

麗莎：你必須呆在右邊。

Ashley: Thanks!

阿什利：謝謝!

Finding a Coffee Shop

找咖啡屋

Ashley: Hi. I am looking for the coffee shop in Queens Village. Is it the next town over?

阿什利：嗨，我在找皇后村的一家咖啡廳，再過一個(gè)鎮(zhèn)是嗎?

Stranger: You’re in Kings Town. Queens Village is two towns over. You have to go down the road 1 mile and then follow the stone path. You will see a pond when you get there.

路人：你在國王鎮(zhèn)。皇后村在兩個(gè)鎮(zhèn)后。你要沿著這條路走1里地，然后順著石板路走?？吹匠靥聊憔妥叩搅?。

Ashley: Is there a sign when I arrive at Queens Village?

阿什利：我到皇后村的時(shí)候有什么標(biāo)志嗎?

Stranger: No, sorry. Just follow the landmarks I gave you.

路人：對不起，沒有。照著我給你的路標(biāo)走就可以了。

To a shoe store

去鞋店

Ashley: I need to go to a shoe store in the mall quickly.

阿什利：我要馬上到商場里的鞋店。

Lisa: You should take the elevator to the third floor and then walk straight down the aisle until you see Nine West Shoes.

麗莎：你要坐電梯到三樓，然后沿著走廊直走直到看見西九鞋店。

Ashley: That seems far and I have to rush. Wouldn’t it be faster to go to Guess Shoes on the first floor next to the candy store?

阿什利:聽起來挺遠(yuǎn)的，我要抓緊時(shí)間。不能直接去一樓糖果屋旁邊的猜想鞋店嗎?

Lisa: Yes, it would be. You can exit the store directly into the parking lot afterwards. Just pass the cashier and walk out the back door.

麗莎：可以啊，你可以直接商店以后直接入停車場。通過收銀太臺后門走離開

Ashley: Which back door? There are two.

阿什利：那個(gè)后門?有兩個(gè)呢。

Lisa: The one on the left with a sign that says, “Parking Lot Exit”.

麗莎：走遍那個(gè)貼著“停車場入口”告示的。