2分鐘英語：怎樣詢問聯(lián)系方式 How to Ask for Contact Details

In this lesson, we will learn phrases you may use to ask for someone’s contact details.

這節(jié)課，我們會學(xué)習(xí)詢問別人聯(lián)系方式時能夠用到的短語

Informal Situation

非正式場合

Kate: It was nice meeting you, Johnson.

Kate：很高興見到你，約翰森

Johnson: Same here, Kate. I had a nice time talking to you.

Johnson：我也是，凱特，和你談話度過了很愉快的時光

Kate: Can I get your number? This way we can keep in touch.

Kate：你能把號碼給我嗎?這樣我們方便聯(lián)系

Johnson: I’m sorry. My phone’s not working. I can give you my e-mail.

Johnson：抱歉，我電話壞了，我可以給你我電子郵箱

Kate: Sure. That would be fine.

Kate：好的，那也不錯

Johnson: It’s [email protected].

Johnson：是[email protected].

Kate: Thanks, Johnson. I’ll mail you soon.

Kate：謝了，約翰森，但我待會給你發(fā)郵件

Getting Someone’s Facebook or Skype ID

要別人的Facebook和Skype賬號

Kate: I really had a great time.

Kate：我真的玩的很高興

Mike: Same here, Kate.

Mike：我也一樣的，凱特

Kate: Are you on Facebook or Skype?

Kate：你玩Facebook和Skype嗎?

Mike: Yeah, I am.

Mike：是的，我玩

Kate: Should I add you?

Kate：我加你吧?

Mike: Sure, Kate. You can add me on both. That was a good idea.

Mike：可以，凱特，你兩個都加上吧，那想法很不錯

Kate: What’s your username?

Kate：你用戶名是什么?

Mike: It’s johnson09.

Mike：是johnson09

Kate: Okay, I’ll do it as soon as I get home.

Kate：好的，我回到家就加上你

Formal Situation

正式場合

Kate: This has been a quite successful event, don’t you think?

Kate：這是一件非常成功的一件事，你不這樣認(rèn)為嗎?

Mike: Absolutely. I could see people having a good time.

Mike：當(dāng)熱了，我看到人們都玩得很高興

Kate: Thank you, Mr. Cullen.

Kate：非常感謝，庫倫先生

Mike: I mean it. This one was very well planned. Congratulations.

Mike：我的意思是，這件事計劃的非常好，值得慶祝

Kate: I can’t take all the credit. I had help. The party planner I hired is really good.

Kate：我不能接受所有的功勞，我只是從旁幫助過，我雇傭的這個派對設(shè)計者很優(yōu)秀

Mike: Would you mind giving me her number?

Mike：你介意把她的號碼給我嗎?

Kate: No, not at all. I’ll mail it to you first thing in the morning.

Kate：不，一點也不介意。早上第一件事就是把它發(fā)到你郵箱里

Mike: Thank you。

Mike：謝謝

Kate: You’re welcome.

Kate：不客氣

Confirming Someone’s Contact Information

證實聯(lián)系信息

Johnson: Good morning. May I speak to Ms. Jeena Cullen, please?

Johnson：早上好，請問我能和吉娜庫倫小姐通話嗎?

Mike: She’s not here right now. Can I take a message?

Mike：她現(xiàn)在不在這，我可以給她帶個口信嗎?

Johnson: The thing is I have a delivery for her and I just need to confirm her address.

Johnson：我給她郵寄東西，我就是想要確認(rèn)她的地址

Mike: This is her husband speaking. Where are you calling from?

Mike：我是她丈夫，你從哪里打的電話?

Johnson: I’m calling from virtualmall.com, Sir.

Johnson：我們從網(wǎng)絡(luò)購物中心打的電話

Mike: Oh, okay. We’ve been expecting that. It’s 538 Riverview Road, Sacramento - CA.

Mike：哦，好的，我們一直都期待著，這里是江景路538號，薩克拉門托-約

Johnson: All right. Your purchase will be shipped this afternoon. Thank you for buying with us.

Johnson：好的，你買的東西今天下午就會郵寄出去，感謝你購買我們的產(chǎn)品

Mike: Thank you for calling.

Mike：謝謝你的來電

【詞匯筆記】

Detail : Details are the individual fact, feature or item.

Meeting : It is an assembly of people for discussion or entertainment.

Touch : To keep in touch means to be in contact with someone.

Email : An email is a method of exchanging digital messages from the sender to various recipients.

Username : Username is the identification that is used by a person with access to a computer network.

Event : An event is a planned public or social occasion.

Credit : Credit is the ability to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.

Planner : Planner is a person who makes certain plans.

Message : A message is a verbal, written or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.

Delivery : Delivery is the action of delivering letters, packages or ordered goods.

Confirm : To confirm means to state with assurance that a report or fact is true.

Address : It is the particular of a place where someone lives or an organization is situated.