中英之鑒 中式英語之鑒65
房間里有一張床、兩張桌子和五把椅子。
[誤] There are one bed, two desks and five chairs in the room.
[正] There is one bed, two desks and five chairs in the room.
注：there be 句型中，be 動詞的單復(fù)數(shù)取決于離它最近的那個詞。原文雖然一共列舉了八件家具，但是根據(jù)英
語的謂語就近原則，one bed 決定了應(yīng)該使用is。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思南昌市光達(dá)小區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群
