冰雪奇緣之書蟲系列 06 艾莎的加冕儀式
Princess Anna of Arendelle!阿倫戴爾公主安娜
Here? Are you sure? I do not think I suppose to...Okay.站這兒?你確定?我覺得有點(diǎn)...好吧
Hi.嗨
Hi me...? Oh. Um. Hi.跟我說嗎? 噢...嗨
You look beautiful...Thank you.你很今天漂亮 -謝謝
You look beautifuller. I mean, not Fuller.你看上去更圓...哦，不是更圓
You don't look Fuller, but more beautiful.不是圓...我是說...你更漂亮一些
Thank you.謝謝
So, this is what a party looks like?原來，舞會(huì)就是這樣的啊?
It's warmer than I thought.比我想的還要熱鬧一點(diǎn)
And what is that amazing smell?這是什么味道? 好香
Chocolate.巧克力!
重點(diǎn)講解：
full adj. 完全的，完整的;滿的，充滿的;豐富的;完美的;豐滿的;詳盡的adv. 十分，非常;完全地;整整vt. 把衣服縫得寬大n. 全部;完整
The cup was full and the tea was running over. 杯子滿了，茶溢出來了
The boy accepted full responsibility for breaking the window.
那男孩承擔(dān)打碎窗戶的全部責(zé)任。
Papers of this kind are full of sensational news reports.
這類報(bào)紙滿是聳人聽聞的新聞報(bào)道。
partyn. 政黨，黨派;聚會(huì)，派對(duì);當(dāng)事人vi. 參加社交聚會(huì)
The second section discusses the due party.
其次,論述當(dāng)事人的含義及確定的幾種學(xué)說,并提出建議。
There is no party without inner -party supervision.
任何政黨都有黨內(nèi)監(jiān)督。
同義詞(舞會(huì))ball
(安娜在影片13:43用到這歌—Why have a ballroom with no balls)prom畢業(yè)舞會(huì),為中學(xué)生舉辦的正式舞會(huì)或聚會(huì)，通常在高中學(xué)年即將結(jié)束時(shí)舉行)beautifuller在這里為錯(cuò)誤用法，使用‘er’‘est’所有的單音節(jié)形容詞的比較級(jí)和最高級(jí)形式.大多數(shù)雙音節(jié)詞也一樣,但是英語(yǔ)作為變量,每個(gè)語(yǔ)法規(guī)則都有例外。所有三音節(jié)詞使用“more——”和“most- - -”,因?yàn)樗歉俚膶擂蔚陌l(fā)音。所以說正確用法為more beautiful.
角色介紹：
漢斯(Hans)漢斯是一位來鄰國(guó)南方小島的英俊王子，來阿倫黛爾參加艾莎的加冕禮。有十二個(gè)哥哥在上頭的漢斯總覺得自己很沒存在感，對(duì)此安娜與他深感共鳴。漢斯非常聰明、善解人意且彬彬有禮。不像艾莎，漢斯承諾永遠(yuǎn)不會(huì)把安娜關(guān)在心門之外;他很可能就是安娜等待了這么多年的緣分，然而漢斯卻另有所圖。
