終極英語(yǔ)口語(yǔ)10000經(jīng)典句 社會(huì)與社會(huì)問(wèn)題 話題13：“門(mén)”事件(下)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9326/17/17-13-2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　1.“門(mén)”字已經(jīng)成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。

　　Gate has become a pop word online.

　　2.“門(mén)事件”反映了社會(huì)問(wèn)題。

　　Gate events reflected social problems.

　　3. 年輕人對(duì)“門(mén)事件”感興趣。

　　Youngsters are interested in gate events.

　　4. 他陷入了“門(mén)事件”。

　　He was involved in gate event.

　　5.“電話門(mén)”事件的起因是什么?

　　YVhat is the cause of phone gate?

　　6. 他成為“電話門(mén)”事件的主角。

　　He was the protagonist of phone gate.

　　7. 這起“門(mén)事件”是虛構(gòu)的。

　　The gate was fabled.

　　8. 他無(wú)法再過(guò)正常人的生活。

　　He can't live a normal lift any longer.

　　9. 這件事讓他爆紅網(wǎng)絡(luò)。

　　This event made him famous online.

　　10. 人們喜歡人肉搜索。

　　People like human-flesh search.

　　11. 這則新聞的點(diǎn)擊率瞬間升高。

　　The click rate of the news increased.

　　12. 這件事在網(wǎng)上引起熱議。

　　There are debates on the event online.

　　13.“門(mén)事件”改變了人們的看法。

　　Gate events changed people's opinions.

　　14.“門(mén)事件”徹底改變了他的生活。

　　Gate events changed his life thoroughly.

　　15. 這是一條爆炸性新聞。

　　This is a piece of explosive news.

　　16.“價(jià)簽門(mén)”引發(fā)消費(fèi)者信任危機(jī)。

　　Price tag gate cause consumers' distrust.

　　17.“虐狗門(mén)”令我們十分震驚。

　　Dog abuse gate astonished us.

　　18.“門(mén)事件”的社會(huì)影響很壞。

　　Gate events have a bad social effect.

　　19. 多家媒體報(bào)道了這起事件。

　　Many media reported this event.

　　20. 有些報(bào)道未經(jīng)過(guò)證實(shí)。

　　Many reports are not verified.

　　21. 某些網(wǎng)站的報(bào)道是虛構(gòu)的。

　　Reports of some webs are fabled.

　　22. 他把這則消息上傳到論壇。

　　He uploaded the news onto BBS.

　　23. 現(xiàn)在科技很發(fā)達(dá)，你可以網(wǎng)絡(luò)上輕松搜索到最新的“門(mén)事件”。

　　The technology is very advanced so you can search the newest gate event online.

　　24. 他看起來(lái)很自信因?yàn)樗呀?jīng)擺脫了“門(mén)事件”對(duì)他的困擾。

　　He seems confident because he has overcome the trouble caused by the gate.

　　25. 一些網(wǎng)站靠“門(mén)事件”吸引網(wǎng)民眼球來(lái)賺取高點(diǎn)擊率。

　　Some webs used gate events to get high click rate.

　　終極加油站：

　　pop word online(網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ))be involved in(陷入)protagonist(主角)fabled(虛構(gòu)的)click rate(點(diǎn)擊率)explosive(爆炸性的)verify(證實(shí))