終極英語口語10000經典句 商務 話題8：付款(下)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9326/08/08-08-2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　1.付款是保兌的。

　　The payment is confirmed.

　　2.你方的匯票見票即付。

　　Your draft wiU be honored on presentation.

　　3.匯票已經貼現。

　　The draft was discounted.

　　4.第7號匯票被拒付了。

　　The draft No.7 was dishonored.

　　5.你方第7號信甩證少開了70元。

　　Your L/C No.7 is short of 70 yuan.

　　6.我方無力兌付這些匯票。

　　We are unable to meet these drafts.

　　7.我們已經向你方開出匯票。

　　We've drawn a clean draft on you.

　　8.已按發(fā)票金額向你方開出匯票。

　　We've drawn on you for payment of the invoice.

　　9.匯票已經交銀行按光票托收。

　　The draft is handed to the bank on clean collection.

　　10.匯票的款項尚未收進。

　　The draft has not been collected.

　　11.你方接受D/A或D/P嗎?

　　Can you accept D/A or D/P?

　　12.我們不能接受憑單付款條款。

　　We can't accept payment"cash agairxst documenr".

　　13.要開收款人為中行的即期匯票。

　　We'll draw a sight bill in favor of Bank of China.

　　14.我們按付款交單條款收貨款。

　　We'll draw D/P against your purchase.

　　15.我方同意用即期信用證付款。

　　I agree to use letter of credit at sight.

　　16.信用證是遠期的。

　　The credit is after sight.

　　17.信用證是即期的嗎?

　　Is the credit at sight?

　　18.請盡快開出信用證。

　　Please open letter of credit in good time.

　　19.你方幾時開立信用證?

　　When do you have to open the letter of credit?

　　20.你方能否破例?

　　Could you make an exception?

　　21我們采用信用證匯款進口。

　　We pay by L/C for our imports.

　　22.最好是采用付款交單方式。

　　It's better for us to adopt D/P.

　　23.我方無法在支付條款上做出任何讓步了。

　　We can't make any further concession on terms of payment.

　　24.我方同意將即期信用證付款方式改為即期付款交單。

　　We'll agree to change the terms of payment from L/C at sight to D/P at sight.

　　25.我方將匯票交加拿大銀行按跟單托收。

　　We're sending our draft throughthe Bank of Canada for documentary collection.

　　終極加油站：

　　confirmed(保兌的)discounted(已貼現的)clean draft(光票)after sight(遠期的)in good time(迅速的)make an exception(破例)