賴世雄社交英語通之思考用語（114）你從哪兒弄來的？

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9309/114.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　我們看到某人身上穿著一件很漂亮的衣服，或是手中拿了一只好酷的行動電話，心生羨慕之情，此時可使用本句，以了解那好東西出自何處，待有閑錢時也買來過過癮。

　　A：That’s a cool jacket.Where did you get it?

　　甲：這件夾克好酷，你從哪兒弄來的?

　　B：I bought it when I was on vacation in Nepal.

　　乙：這是我在尼泊爾度假時買的。

　　類似用語

　　Where did you buy it?

　　你在哪兒買的?

　　百寶箱

　　上列對話中，詞組“be on vacation in +地方” (美式英語) 與“be on holiday in +地方” (英式美語) 意思相同，均表示“在某地方度假”，但“be on leave”則表示“休假，請假”。

　　I'll be on vacation in Hong Kong tomorrow.

　　(明天我將去香港度假。)

　　Mary is on sick leave now.

　　(瑪麗目前正請病假中。)