我們肚子餓時,最常使用此表達語。 句中 hungry 是形容詞,表示“饑餓的”。 其后若加上介詞 for,形成句型 be hungry for + 名詞”,則表示“渴望獲得某物”,即等于be eager/longing fo + 名詞”。 例:"Tom is hungry for Linda's love."(湯姆渴望獲得琳達的愛。)
A: I'm hungry. Do we have anything to eat?
甲:我好餓。有什么可吃的嗎?
B: Just a few cookies.
乙:只剩幾片餅干了。
A: That's fine with me.
甲:那也可以。
類似用語
I'm starving. 我快餓死了。
I'm famishing. 我快餓死了。
百寶箱
英文里表示“非常饑餓”,還可說"I'm so hungry that I could eat a horse.",原意為“我快餓得可以吃下一頭馬了。”注意 that 從句中的助動詞必須用could,系假設語氣用法,若用
can,則表示“真的能吃下一頭馬”,那就太恐怖了。