商務(wù)口語(yǔ)會(huì)話脫口說(shuō)第1章：外賓接待(2)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9290/1_2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A:有什么需要幫助的嗎?

B: Yes, I am James Mason from Anderson and Associates Limited. I would like to see Mr. Smith.

B:是的，我是安德森咨詢(xún)公司的詹姆士•梅森。我想見(jiàn)史密斯先生。

A: Do you have an appointment?

A:您預(yù)約了嗎?

B: Yes, he knows I'm coming. Our meeting is set for 2 o'clock.

B:預(yù)約了，他知道我要來(lái)。我們定在2點(diǎn)見(jiàn)面。

A:I wonder if Mr. Smith forgot your meeting. I am afraid he left this office this morning and is not expected back until 4 p.m. Let me find out if he made arrangements for someone else to meet with you in his place._Will you please have a seat?

A:我猜史密斯先生忘記與您見(jiàn)面的事。他今天早上就離開(kāi)辦公室了，估計(jì)下午四點(diǎn)以后才能回來(lái)。我來(lái)查一下他是否安排了其他人代替他和您見(jiàn)面。我來(lái)查一下他是否安排了其他人代替他和您見(jiàn)面。請(qǐng)坐一下，好嗎?

B: Sure.

B:好的。

A: Yes, Mr. Mason. I just checked with our office manager, Ms. Terry. She said Mr. Smith briefed her on your project. She is just finishing up a meeting now. She should be with you shortly. Would you like me to show you around while you are waiting?

A:是這樣的，梅森先生。我剛剛跟我們的辦公室主任特里小姐核實(shí)過(guò)。她說(shuō)史密斯先生跟她簡(jiǎn)單交代過(guò)您的事情?，F(xiàn)在她剛開(kāi)完一個(gè)會(huì)，馬上會(huì)過(guò)來(lái)。您要我?guī)贿叺纫贿呣D(zhuǎn)轉(zhuǎn)嗎?

B: That would be very nice. Thank you.

B:那樣就太好了。謝謝你。

A: Right this way, Mr. Mason. We can start with our front office. When Ms. Terry is ready, you may take the elevator at the front to the 6th floor.There is a conference room already prepared.

A：這邊請(qǐng)，Mason先生，我們可以去前面的辦公室談會(huì)，terry到了，您可以成電梯到六樓。那兒已經(jīng)安排好了會(huì)議室。