https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9250/07.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
英語辯論賽話題精選主題07:手機(jī)是否為大學(xué)生的必備品(mp3 )
Cell phones are necessary for college students.
手機(jī)是大學(xué)生的必備品。
Cell phone makes interpersonal communication convenient and efficient.Therefore , I think they are necessary for college students to communicate and keep in touch with each other , which can strengthen friendships as a result.
手機(jī)使人與人之間的交流變得方便有效。它是大學(xué)生們之相互交流及保持聯(lián)系的一種必要的通訊工具,能夠很好地增進(jìn)學(xué)生之間感情。
As we all know, the most valuable thing is information in the 21st century. As a result , how to get the most up-dated information is very important for everyone. In this sense, cell phones can provide an effective way to get information timely, since they are becoming more and more advanced. With a cell phone , we can send e-mails , surf Internet , which will make us well-informed. Therefore, phones are necessary for college students.
眾所周知,在21 世紀(jì)最有價(jià)值的東西就是信息。因此,獲取最新信息對(duì)于每個(gè)人來說都是十分重要的。從這個(gè)角度來講,日益先進(jìn)的手機(jī)能夠?yàn)槲覀兗皶r(shí)獲取信息提供一種十分有效地方式。擁有一部手機(jī),我們可以發(fā)電子郵件,瀏覽網(wǎng)頁,從而對(duì)于外部信息可以了如指掌。因此,我認(rèn)為手機(jī)是現(xiàn)代大學(xué)生的必需品。
Cell phone are oot necessary for college students.
手機(jī)并不是大學(xué)生的必備品。
Nowadays, cell phones are owned by more and more college students. But for most of them , the most important usage of cell phone is to send messages. To some extent , it 's just a kind of entertainment for them, rather than a necessity.
如今,越來越多的大學(xué)生擁有手機(jī)。而對(duì)于他們中的大多數(shù)來說,手機(jī)最重要的用途是發(fā)短信。從某種程度上講,手機(jī)成為了他們的一種娛樂工具,而非生活的必需品。
Besides, cell phones can waste a lot of time. Many students send messages to each other rather frequently , becoming the so called "clan of thumb culture" ( 拇指一族). As a result, their talking are time-consuming and inefficient. Therefor, I think cell phones are not necessary for college students.
另外,手機(jī)浪費(fèi)了大量的時(shí)間。許多學(xué)生因太過頻繁的發(fā)送短信而變成了所謂的“拇指一族”,而他們的談話其實(shí)是瑯費(fèi)時(shí)間,毫無效率。因此,手機(jī)對(duì)于大學(xué)生來講并非必需品。