英語(yǔ)口語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ),練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 英語(yǔ)口語(yǔ) > 初級(jí)口語(yǔ) > 突破英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí) >  第138篇

突破英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí):Jack of all trades是“所有行業(yè)的杰克”嗎?

所屬教程:突破英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)

瀏覽:

ruanhuang

2022年10月27日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
英語(yǔ)中有一句俗語(yǔ),叫“Jack of all trades”。這是什么意思呢?是“所有行業(yè)的杰克”嗎?
當(dāng)然不是,一起來(lái)探究一下“Jack of all trades”的含義吧!

 
"Jack of all trades"是什么意思?
意思是這人能身兼多職,是一位多才多藝的“多面手“或者說(shuō)”萬(wàn)事通”。
而這里的Jack其實(shí)并不是有一個(gè)叫杰克的人,而是一個(gè)泛指。就相當(dāng)于中文里的小明一樣,只是普通人。
It’s good to have explored my potential by being a jack of all trades.
這種多面手的工作對(duì)于挖掘個(gè)人潛能很有好處。
但是有時(shí)候,這個(gè)短語(yǔ)后面還會(huì)跟后半句“master of none”,意思是一個(gè)人懂很多方面,但卻樣樣不精通。
He is a jack of all trades and master of none.
他樣樣都懂一點(diǎn),但都不精通。
 
那么,還有什么和人名有關(guān)的英語(yǔ)呢?
1 not know Jack about對(duì)某事一無(wú)所知
I don't know Jack about fishing.
我對(duì)釣魚一無(wú)所知。
 
2 a cup of Joe一杯咖啡
So instead of reaching for a big cup of Joe, put on your shoes and go outside.
不需要你喝一大杯的咖啡,只需要穿上你的鞋子,到戶外走走。
 
3 not know a person from Adam與某人素不相識(shí)
Mrs. Smith is a friend of mine, but I don’t know her husband from Adam.
史密斯太太是我的朋友,但我完全不認(rèn)識(shí)她丈夫。
 
4 a plain Jane長(zhǎng)相普通的女人
Linda is just a plain Jane in school.
在學(xué)校,琳達(dá)是個(gè)普通的女生。
 
5 a doubting Thomas一個(gè)生性多疑的人
I don't mean to be a doubting Thomas, but I don't believe him.
我不是個(gè)多疑的人,但我就是不相信他。
 
6 No way, Jose熟人之間拒絕做某事
No way, Jose! You almost made Kevin bald when you did his hair.
沒門,你給凱文理發(fā)的時(shí)候,差點(diǎn)給他理成了禿子。

用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思南京市樂基廣場(chǎng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦