時(shí)尚英語(yǔ)張口就來(lái) 第5章：unit 2 中秋春節(jié)

The 15th day of the eighth lunar month is the Mid-Autumn Day.

農(nóng)歷八月十五正值秋季正中，所以叫中秋節(jié)。

Cakes have been a festival food loved by the Chinese people for centuries.

多少世紀(jì)以來(lái)，月餅一直是中國(guó)人民喜愛(ài)的節(jié)日食品。

The moon above the hometown is the brightest on Mid-Autumn Day.

中秋節(jié)時(shí)，故鄉(xiāng)的月亮是最明亮的。

Wishing that we could live a long life and share the moonlight a thousand miles away!

但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。

Mid-Autumn Day is my favorite festival.

中秋節(jié)是我最喜歡的節(jié)日。

We have moon cakes when we celebrate Mid-Autumn Day.

我們慶祝中秋節(jié)時(shí)吃月餅。

Chinese play firecrackers on New Year's Eve.

中國(guó)人在除夕夜放鞭炮。

Please accept our wishes for you and yours for a Happy New Year.

請(qǐng)接受我們對(duì)你及你全家的美好祝福，祝你們新年快樂(lè)。

May the coming New Year bring you joy, love and peace.

愿新年為你帶來(lái)快樂(lè)，友愛(ài)和寧?kù)o。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

謹(jǐn)祝新年快樂(lè)幸福，大吉大利。

With the compliments of the season.

祝賀佳節(jié)。

Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

祝節(jié)日快樂(lè)，新年幸福。

Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!

獻(xiàn)上節(jié)日的問(wèn)候與祝福，愿你擁有一個(gè)充滿(mǎn)生機(jī)和歡樂(lè)的新年。

Good luck and great success in the coming New Year.

祝來(lái)年好運(yùn)，并取得更大的成就。

Allow me to congratulate you on the arrival of the Spring Festival and to give my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

在新春到來(lái)之際，恭賀新禧，祝身體健康，事業(yè)飛黃騰達(dá)。