60秒學(xué)英語(yǔ)195： 屌絲逆襲娶烏克蘭美女 逆襲怎么說(shuō)

　　一名中國(guó)留學(xué)生在烏克蘭娶了個(gè)非常漂亮的18歲高中生，還生了一個(gè)混血兒子!當(dāng)年的學(xué)渣現(xiàn)在逆襲了，小伙伴們羨慕、嫉妒、恨嗎?趕緊跟老師一起學(xué)“逆襲”吧!

　　Yes, I have, and perhaps you should go to the Ukraine

　　是的，我聽(tīng)過(guò)，或許你應(yīng)該去烏克蘭。

　　Actually, I'm working on it

　　事實(shí)上，我正在著手操辦此事。

　　Yeah, we can say "from rags to riches".

　　是的，我們可以說(shuō)"from rags to riches"。

　　Your clothes are very poor, and very old and dirty.

　　你的衣服非常寒酸、非常舊、非常臟。

　　Yeah, just like yours.

　　沒(méi)錯(cuò)，就像你的一樣。

　　Go against the grain.

　　Something we did not expect, that's not normal.

　　一些我們沒(méi)有預(yù)料到的東西，不正常的。

　　and you "Go against the grain".

　　就是你“Go against the grain”。

　　“逆襲”的兩種表達(dá)方式，你學(xué)會(huì)了嗎?