艾倫脫口秀460:重整旗鼓
I don't know.It sounds like they want to clean house and start over again,and that's,that's cool.
我不知道 看起來他們要清理門戶 重整旗鼓 這很好
Seems a lot of cheaper,yeah.Just two of them,just L.A Reid and Simon.
看起來成本降低不少 是的 只剩下L.A Reid和Simon
Because it's just like Simon Cowell curl up on the couch,you know,judging everybody,it ain't be great.
就像Simon Cowell蜷縮在沙發(fā)里 對選手品頭論足 這很不好
I don't know,yeah,interesting,what's X-Factor.Again,just tell me again,remind me.
我不知道 很有意思 什么是X-Factor 再告訴我次 提醒我下
It's a singing competition,and this is leads me into what Randy Jackson said,
是個(gè)歌唱比賽 我們談下Randy Jackson的言論
So Randy Jackson basically,because there're bunch of singing competitions on the air right now,
Randy Jackson說 現(xiàn)在播放有很多歌唱比賽
Randy said The Voice is basically kind of a second chance place,people that don't get in someplace else go to The Voice.
Randy說 The Voice基本上是個(gè)回鍋肉大本營 沒有進(jìn)入其他比賽的人才會(huì)來參加The Voice
I heard about this,I heard about this,I heard about this.
我聽說過 我聽說過 我聽說過這番言論
As shame on Randy Jackson for saying that,because he out of anybody should know that if you're in this business,
我為Randy Jackson說過這個(gè)而感到羞愧 因?yàn)樗麘?yīng)該知道 因?yàn)槿绻銖氖乱魳沸袠I(yè)
you need second,third,fourth,and fifth chances,And so we love and embrace that being part of the show.
你需要第二三四五次機(jī)會(huì) 所以我們喜歡并歡迎它成為節(jié)目的一部分
And you know,god bless Randy,He was a working musician for a long time,and had a lot of success,and then the show Idol kind of
愿上帝保佑Randy 在很長一段時(shí)間內(nèi) 他都是努力工作的音樂人 并取得了很多成就 然后美國偶像
blow him out of water.And he's a household name now.So,it was an irresponsible to say that.
讓他浮出水面 成為家喻戶曉的明星 所以 這么說是很不負(fù)責(zé)任的
People do deserve second,and third chances,and fourth,and fifth,you know.
每個(gè)人都應(yīng)該有第二三四五次機(jī)會(huì)
All right,you are.Well said,Adam.Thank you.I know you're all competitive.
你們 說得好 Adam 謝謝 我知道你們都好勝
And so we're gonna play a game at the next segment,and it is gonna be girls against boys.
所以下節(jié)我們將做一個(gè)游戲 將是男生和女生的對決
and we gonna play Guesstures,and it's,the category is music,and we'll see who's gonna be the most competitive.
我們會(huì)玩Guesstures 類別是音樂 我們會(huì)看到誰是最具競爭力的
And I think the girls will win.I'm pretty sure.It's about time I have some female love with me.
我相信女生組能贏 我確信 也應(yīng)該是有女人愛我的時(shí)候啦
We gonna win.No,no,no,no.We'll win.We'll be back.And we'll win.Oh I get some girl power on myself.
我們會(huì)贏 才怪 女生組會(huì)贏 廣告之后 精彩繼續(xù) 我現(xiàn)在感覺女人的力量即將迸發(fā)
