I won't show you all of them, Ellen.It will show you the overview.cause that way I can easily print them.
艾倫 我不會(huì)全都給你看 所以給你看個(gè)大概 這樣我可以很輕易地把他們打印出來(lái)
That way And we're to go back again.Everybody.To the beach.
那邊 然后這邊 小伙伴們 去海灘啦
When I saw what our next guest could do with an iPad,I was blown away.
接下來(lái)這位嘉賓能用iPad做的事 讓我驚呆了
All the way from Germany,please welcome magician Simon Pierro.
我們歡迎從德國(guó) 遠(yuǎn)道而來(lái)的魔術(shù)師西蒙·皮埃羅
Hi Simon. - Hi, Ellen.Good to see you,and I saw something that was on the EllenTube I think.
你好 西蒙 -你好 艾倫 很高興見(jiàn)到你 我在視頻網(wǎng)站上看過(guò)你的一些表演
But I have not seen what you are doing today.
但你今天要進(jìn)行的表演我還沒(méi)看過(guò)
I want to be surprised. Thanks for having me. - okay, thanks for being here.
我想要驚喜 感謝你邀請(qǐng)我 -不客氣 謝謝你來(lái)我的節(jié)目
So you might be surprised about a couple of things that I have found out with the iPad.
我發(fā)現(xiàn)了iPad的一些特殊功能 你可能會(huì)感到很驚訝
I don't know if it ever happened to you,But if you go through like this, this might happen.
我不知道你有沒(méi)有遇到過(guò)這樣的情況 但是如果你想這樣滑動(dòng)屏幕 就可能會(huì)這樣
So, if it does so,Don't worry. It's...It's not a software problem or anything.
如果發(fā)生這種情況 不要擔(dān)心 這不是軟件問(wèn)題什么的
This is just um, more space for your own creativity. - okay.
這只是 讓你有更多空間發(fā)揮創(chuàng)造力 -好吧
So, can you see the string? - Yes.Here? - Right.
你看到這根線了嗎 -看到了 這里的這根 -是的
Thanks for the string, I stop it.And I do have access to a whole new set of new apps.
有了這根線 我讓它停擺 這樣我就有了一套全新的應(yīng)用軟件
All a bit better than the old ones.So thanks to the string,
比老版的好一些 所以有了這根線
I can actually show you my last two thousand pictures from my vacation.
我就能讓你看看 我最近度假的2000張照片