金融口語(yǔ)實(shí)戰(zhàn)會(huì)話 第8期:辦理銀行業(yè)務(wù) 柜臺(tái)取款

[00:00.01]May I help you? 先生，請(qǐng)問(wèn)有什么能幫您的嗎? [00:01.40]I'd like to withdraw some money. 我想取一些錢(qián)。 [00:04.02]Please fill in the slip, stating the exact amount you wish to withdraw. 請(qǐng)?zhí)顚?xiě)一份單據(jù)，寫(xiě)上確切的數(shù)目。 [00:09.22]All right. And here's my bankbook. Is that all? 好了，這是我的銀行存折。這些就可以了嗎? [00:13.16]Your ID card, please. 還需要您的身份證 [00:15.06]Oh, yes. Here it is. 哦，是的，給你。 [00:17.03]Do you want large ones or small ones? 你想要大額的還是小面值的? [00:20.35]Four in hundred, one in ten, please. 4張一百的，1張十塊的。 [00:23.40]Wait a minute, please. Here's the cash. 請(qǐng)稍等?，F(xiàn)金給您。 [00:28.31]By the way, I'd like to change some U.S. dollars to pounds and I want to know today's exchange rate. 另外我想用美元換一些英鎊，請(qǐng)問(wèn)今天的匯率是多少? [00:36.20]Well, sir. According to today's exchange rate, every pound in cash is equivalent to 1.89 U.S. dollars. How much would you like to change? 先生，根據(jù)今天的匯率，1英鎊兌換1.89美元。你想換多少? [00:48.43]I want 100 pounds. And here are 189 U.S. dollars. 我想換100英鎊。這是189美元。 [00:54.29]OK. And here's your money. 好的，給您換好了。 [00:57.38]Thank you. And goodbye. 謝謝，再見(jiàn)。 [01:00.06]Goodbye. 再見(jiàn)。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載