《新福爾摩斯》精講第47期:女人是男人的一個軟肋

[00:01.55]Two operatives based in London. 兩名倫敦的走私販 [00:04.10]They travel over to Dalian to smuggle those vases. 前往大連走私古董花瓶 [00:06.47]One of them helps himself to something, a little hairpin. 其中有人順手牽羊 拿了個小發(fā)簪 [00:10.08]Worth 9 million. 價值九百萬 [00:10.43]Eddie Van Coon was the thief, 愛·范孔就是竊賊 [00:12.44]he stole the treasure when he was in China. 他在中國時偷走了這件珍寶 [00:14.40]How do you know it was Van Coon, not Lukis? 你怎么知道是范孔而不是路基斯 [00:15.49]Even the killer didn't know that. 就連兇手都不知道 [00:17.59]Because of the soap. 因為洗手液 [00:31.51]Amanda? 我是艾曼達(dá) [00:32.20]He brought you a present. 他送你禮物了 [00:34.09]Oh, hello. 你是哪位 [00:34.50]A little gift when he came back from China. 從中國回來后他給你帶了件小禮物 [00:38.21]How do you know that? 你怎么知道 [00:39.16]You weren't just his PA, were you? 你并非單純是他的私人助理 對吧 [00:42.51]Someone's been gossiping. 有人說三道四了 [00:43.58]No. 不 [00:44.07]Then I don't understand why... 那我就不明白了 [00:45.50]Scented hand soap in his apartment. 他公寓里的芳香洗手液 [00:48.07]300ml of it. Bottle almost finished. 300毫升裝 快用完了 [00:52.35]Sorry...? 抱歉 我不明白 [00:52.58]I don't think Eddie Van Coon was the type of chap to buy himself hand soap, 愛·范孔看著不象是會用洗手液的人 [00:55.39]not unless he had a lady coming over. 除非有女士經(jīng)常到訪 [00:57.13]And it's the same brand as that hand cream there on your desk. 和你桌子上的手霜是同一品牌

00:00

00:00

MP3下載 文本下載