《名人傳記》之李小龍如何改變世界62:本領(lǐng)超群 無(wú)人能及

We need emotional content.Don't think, feel.That's it.

我們需要意念，不要想 用感覺(jué)，這就對(duì)了。

Bruce Lee, actor, icon，and skilled martial arts.

李小龍是位演員 偶像 同時(shí)也是精湛的武術(shù)家

A man able to perform super human feats that have yet to be equalled,

他本領(lǐng)超群 至今仍無(wú)人能及

such as a two-finger push-up and a lethal blow called the one-inch-punch.

比如二指俯臥撐和被稱(chēng)為"寸拳"的致命一擊

As well as he's a skilled martial artist, Bruce Lee was a writer, philosopher and film maker.

除了精湛武術(shù)家的身份 李小龍還是作家 哲學(xué)家和制片人

He was the first person to use his phenomenal kungfu skills on screen

他是第一個(gè)不用特技就能在鏡頭前

without the aid of special effects.

完成精彩武術(shù)動(dòng)作的演員

Bruce Lee totally revolutionized the way, eh,

李小龍徹底改變了 呃

on combat which would be presented on screen.

在熒幕上展現(xiàn)格斗的方式

But he wouldn't live to see his global impact.

但是他沒(méi)有來(lái)得及看到自己對(duì)世界的巨大影響

He died suddenly in Hong Kong aged just 32 have been starring only 4 kungfu films.

僅僅出演過(guò)4部功夫電影 年僅32歲的他在香港猝死

His biggest film, "Enter the Dragon" was released on August 19th, 1973, 4 weeks after his death.

1973年8月19日 李小龍最成功的影片"龍爭(zhēng)虎斗"在他死后四個(gè)星期首映