赫敏艾瑪-沃特森聯(lián)合國演講 呼吁男女平等

我是一個女權(quán)主義者，8歲時我就說成是“專橫”，“女權(quán)主義者”這個詞并不受歡迎，有人認(rèn)為它代表過于強(qiáng)大，咄咄逼人，仇恨男性。但兩性并非對立的兩派，爭取女性權(quán)益不等于與男性為敵，“女權(quán)”是指男女享有平等的權(quán)利和機(jī)會。我敢說全世界沒有一個國家的女性享受到了這一點。……但男性同樣也因性別受不平等待遇。

希拉里·克林頓曾在北京作了一場關(guān)于婦女權(quán)利的著名演講(1995年)，讓人悲傷的是，很多她希望改變的事實今天仍存在。臺下只有不到30%的觀眾是男性，如果只發(fā)動世界的一半人來參與對話，如何能改變世界呢?男性同胞們，你們同樣需要為性別平等而奮斗，我見過父親的角色被輕視，也見過年輕男子被疾病折磨卻不敢尋求幫助，因為他害怕被認(rèn)為沒有男子氣概，我見過在所謂“男人的成功”背后脆弱而不安的男性。他們同樣沒有享受到“平等”……如果男性不再被迫掌控一切，女性也不會再被迫逆來順受。

HeForShe所號召的是自由，男性和女性都理應(yīng)有強(qiáng)大的自由。性別對于我們應(yīng)僅僅是一個范圍，而非互相對立的兩派，我希望男性也參與其中，這樣他們的女兒、姐妹和母親不會再受偏見，他們的兒子也不必掩藏脆弱和人性化的一面，這樣，他們才能做真實和完整的自己。

也許有人會問：這個《哈利-波特》出來的女孩是什么人?她在聯(lián)合國干嘛?我也曾這樣問自己。我告訴自己：我想改變一些事情，讓世界變得更好，為此發(fā)聲是我的責(zé)任。……我也邀請每一個人為此努力，請你問自己：如果不是我，誰會站出來?如果不是現(xiàn)在，要到何時?