Dear Wilson,
親愛(ài)的威爾森:
I was extremely happy to hear the news of your admission to Yale University last week and I am writing to send my wholehearted congratulations to you.
聽(tīng)到你上周被耶魯大學(xué)錄取的消息,我非常高興,特寫(xiě)信向你致以我衷心的祝賀。
As an old saying goes, "No pains, no gains", your success today is closely related with you persistent hard work during the past three years. I hope you will make greater achievement in the university.
正如諺語(yǔ)所說(shuō):“不勞無(wú)獲”,你今天的成功是與你過(guò)去三年堅(jiān)持不懈的努力密切相關(guān)的,希望你在大學(xué)里能取得更大的成就。
Wishing you success and I hope we can keep in close contact.
祝你成功,并保持密切聯(lián)系。
Sincerely yours,
Steven
史蒂芬 謹(jǐn)上上