Dear Ms. Josephine,
敬愛(ài)的約瑟芬小姐:
We regret to inform you that we have to cancel our order No. PO0907020. This shipment was completely wetted when they arrived on May 08th, 2008, and their system could not work at all. Please understand that I already did my best to avoid this outcome.
我們很遺憾地通知你,我們必須取消訂單PO0907020。這批貨在 2008 年 5 月8日抵達(dá)時(shí)就已經(jīng)完全濕透了,而且他們的系統(tǒng)完全不能運(yùn)作。請(qǐng)你諒解,我已經(jīng)盡力來(lái)避免這種結(jié)果。
Thanks in advance.
在此先謝謝你!
Sincerely Yours,
Richard Hofmann
理查•霍夫曼 謹(jǐn)上