感謝篇(15):感謝合作
Dear Mr. Wells,
親愛(ài)的威爾斯先生:
This is to express great gratitude for your close collaboration with us.
寫(xiě)這封信是想表達(dá)我們雙方密切合作的感激之情。
I would like to thank you for your cooperation for our business. We have had a profitable year. Therefore, we are keenly desirous of enlarging our trade in various kinds of chemical textiles. We do hope we could have further cooperation with each other and achieve co-prosperity in the future. Thank you so much again.
衷心地感謝您與我們?cè)谫Q(mào)易上的合作。我們?cè)谶@一年中獲得了很多的利潤(rùn)。因此,我們強(qiáng)烈希望擴(kuò)大我們?cè)诨瘜W(xué)制品中各個(gè)方面的貿(mào)易合作。我們真心希望能繼續(xù)與您深入合作,將來(lái)獲得共同繁榮。再次表示感謝。
With thanks and regards.
獻(xiàn)上誠(chéng)摯的感謝和祝福。
Yours truly,
CT Corporation
CT 公司 謹(jǐn)上