感謝篇(11):感謝陪伴
Dear Brown,
親愛的布朗先生:
This is to tell you that I've arrived home now. I wish to express my thanks to you for the wonderful vacation I spent with you and your family. During the vacation, you taught me how to swim, boat and fish. I really appreciate your taking time off work to show me around so many places.
我已經(jīng)回到家了!非常感謝您和您的家人陪我度過一個如此美好的假期。假期中,您在百忙之中抽空陪我,教我學會游泳、劃船、釣魚,還陪我到處逛,參觀很多地方,我真的很感激。
Your wife is such a terrific cook! I think I must have gained 10 pounds just in the week I spent with you. Surely, I've spent a happy and memorable vacation. Thanks again.
您的妻子廚藝真棒!我想一個星期的時間我一定長了 10 磅肉呢!當然,我也度過了一個愉快而難忘的假期。再次表示感謝。
I hope you will be able to visit us sometime. Let's keep in touch.
希望您也能有機會來我們這里玩。保持聯(lián)絡哦!
Truly yours,
Luke Wang
路克•王 謹上