情侶最熱門五大度假地

第一名：Venice 威尼斯

許多人都說巴黎是浪漫之都，但實際上，巴黎人一輩子都夢想的王國，卻是威尼斯。威尼斯被稱為浪漫水都，又稱為Queen of the Adriatic(亞德里亞海的女王)，位于意大利的北部。

Venice was built on more than 100 islands and has about 150 canals. One of the districts, san marco, is home to many of Venice's main attractions, including St.Mark's basilica.

威尼斯建在100多個島上，擁有150條運河。行政區(qū)之一的圣馬可是許多威尼斯主要旅游景的中心，包括圣馬可大教堂。

Napoleon called the St. Mark's square the "finest drawing room in Europe".

拿破侖稱圣馬可廣場為“歐洲最美麗的客廳”。

第二名：Paris 巴黎

巴黎有著聞名天下的the Seine(塞納河)，是全世界求婚率最高的城市。到處彌漫著咖啡和紅酒的醇香。巴黎到處都散發(fā)著藝術(shù)的氣息。朱自清說：“從前人說六朝賣菜傭都有煙水氣，巴黎人誰身上大概都長著一兩根雅骨吧”。

Paris is not built in a day.

法國人常說：“巴黎不是一天建成的”。

The most fascinating sceneries in paris are Champs-Elysees rural road, de Triomphe and Charles de Gaulle Square.

巴黎最吸引人的風(fēng)景線就是香榭麗舍田園大道，凱旋門，和戴高樂廣場。

第三名：Sri Lanka 斯里蘭卡

曾被丘吉爾稱為Pearl of the Orient(東方之珠)的WSri Lanka，狀如一顆水滴，點綴在大洋上。斯里蘭卡是一個佛教國家，而且擁有大規(guī)模原生態(tài)的自然環(huán)境。斯里蘭卡生產(chǎn)紅茶，在中國古代，稱為Ceylon tea(錫蘭紅茶)。

Sri Lanka is a protean and wonderful paradise.

斯里蘭卡是一個千變?nèi)f化和精彩萬分的人間天堂。

第四名：the Seychelles Islands 塞舌爾群島

位于Indian Ocean(印度洋)中的塞舌爾，擁有一個美麗的海島國家應(yīng)該具有的一切——藍(lán)天碧海，水清沙白，椰林樹影。

據(jù)說那里的椰子樹，是一公一母并排生長，如果一株被砍，另一株就會殉情而死。

你說，是不是很浪漫呢?

還有傳說，滿月之夜，公椰子樹就會跑到母椰子樹的一邊來談情說愛哦，所以那個時候，塞舌爾人是不會踏入椰子林的。

第五名：Rome 羅馬

把Roma(意大利語中“羅馬”的拼法)倒過來，就是amor(愛)。

你是否記得《羅馬假日》里的情懷?公主駕著摩托車滿街飛馳，浪漫中還真有一點俏皮呢。

Roma is the intersection of ancient and modern civilization.

羅馬是古代與現(xiàn)代文明交會的城市。