新概念英語第二冊(cè)逐句精講語言點(diǎn) 第63課(2)
Lesson 63:She was not amused 她并不覺得好笑
Jeremy Hampden has a large circle of friends and is very popular at parties. Everybody admires him for his great sense of humour -- everybody, that is, except his six-year-old daughter, Jenny. Recently, one of Jeremy's closest friends asked him to make a speech at a wedding reception. This is the sort of thing that Jeremy loves. He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny. he had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success. As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home. Jeremy was a little disappointed by this but he did as his daughter asked. On the way home, he asked Jenny if she had enjoyed the speech. To his surprise, she said she hadn't. Jeremy asked her why this was so and she told him that she did not like to see so many people laughing at him!
句子講解：
4、This is the sort of thing that Jeremy loves.
這正是杰里米喜歡千的事情。
5、He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny.
他認(rèn)真地準(zhǔn)備了演講，并帶著珍說一起去參加了婚禮。
6、He had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success.
他的祝詞里加進(jìn)了大量逗人的故事，當(dāng)然大獲成功。
7、As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home.
他剛一講完，珍妮就對(duì)他說她要回家。
語言點(diǎn) as soon as意為“一……就”。在實(shí)際應(yīng)用時(shí)，請(qǐng)?zhí)貏e注意時(shí)態(tài)的使用。
相關(guān)閱讀：
關(guān)于as soon as的句子
