新概念英語(yǔ)第二冊(cè)逐句精講語(yǔ)言點(diǎn) 第24課(1)

Lesson 24 It could be worse

課文內(nèi)容：

I entered the hotel manager's office and satdown. I had just lost $50 and I felt veryupset.‘I left the money in my room,' I said,‘andit's not there now.' The manager wassympathetic, but he could do nothing. ‘Everyone'slosing money these days,' he said. He started tocomplain about this wicked world but wasinterrupted by a knock at the door. A girl came inand put an envelope on his desk. Itcontained $50. ‘I found this outside this gentleman'sroom,' she said. ‘Well,' I said to the manager, ‘there is still some honesty in this world!'

語(yǔ)法歸納：

本文未出現(xiàn)新語(yǔ)法點(diǎn)，每個(gè)句子都是對(duì)之前中每篇課文的關(guān)鍵句型進(jìn)行復(fù)習(xí)。

精講筆記：

1、I entered the hotel manager’s office and sat down.

我走進(jìn)飯店經(jīng)理的辦公室，坐了下來(lái)。

語(yǔ)言點(diǎn)1 manager’s office經(jīng)理辦公室，關(guān)于名詞所有格，請(qǐng)參考Lesson 13課文講解。

語(yǔ)言點(diǎn)2 名詞hotel作定語(yǔ)，名詞作定語(yǔ)舉例：hat shop帽子店;barber shop理發(fā)店;general shop 雜貨店;show shop展銷店;grocery store雜貨店;book store書店;drug store 藥房;dry store干貨倉(cāng)庫(kù)

2、I had just lost ￡50 and I felt very upset.

我剛剛丟了50英鎊，感到非常煩惱。

語(yǔ)言點(diǎn) just為時(shí)間副詞，常用于完成時(shí)，起強(qiáng)調(diào)作用(參考Lesson2課文分析)。

3、‘I left the money in my room,’ I said, ‘and it’s not there now.’

“我把錢放在房間里，”我說(shuō)，“現(xiàn)在卻不見了。”

語(yǔ)言點(diǎn) 此句為典型的直接引語(yǔ)，請(qǐng)參考Lesson 15課文分析。

變?yōu)殚g接引語(yǔ)：I told the manager that I had left the money in my room and it was not there then.