迪士尼經(jīng)典兒童歌謠 第40首:空中飛人

The Man on The Flying空中飛人 是一首非常經(jīng)典的英語(yǔ)童謠。迪斯尼最愛(ài)兒歌系列收錄了最受歡迎的100首迪斯尼童謠。其標(biāo)準(zhǔn)清晰的英語(yǔ)發(fā)音，更是不可多得的英語(yǔ)啟蒙教材。在快樂(lè)的音樂(lè)環(huán)境中，親子之間互動(dòng)學(xué)習(xí)，達(dá)到寓教于樂(lè)的效果。The Man on The Flying空中飛人

　　(Ladies and gentlemen, may I direct your attentionto the center ring!)

　　(女士們先生們，請(qǐng)將你的注意力留在重頭戲上!)

　　Oh, he floats through the air with the greatest ofease

　　噢，他滿臉輕松地在空中飛起來(lái)

　　The daring young man on the flying trapeze

　　那個(gè)在飛舞中的吊環(huán)上的可愛(ài)年輕人

　　His actions are graceful

　　他的動(dòng)作優(yōu)雅

　　All girls he does please

　　所有的女生都對(duì)他很滿意

　　And my love he has stolen away

　　我所愛(ài)的人也被他偷走了

　　Oh, he floats through the air with the greatest of ease

　　噢，他滿臉輕松地在空中飛起來(lái)

　　The daring young man nn the flying trapeze

　　那個(gè)在飛舞中的吊環(huán)上的可愛(ài)年輕人

　　His actions are graceful

　　他的動(dòng)作優(yōu)雅

　　All girls he does please

　　所有的女生都對(duì)他很滿意

　　And my love he has stolen away

　　我所愛(ài)的人也被他偷走了