迪士尼經(jīng)典兒童歌謠 第36首:山腰上的家

Home On The Range 山腰上的家是一首非常經(jīng)典的英語(yǔ)童謠。迪斯尼最愛(ài)兒歌系列收錄了最受歡迎的100首迪斯尼童謠。其標(biāo)準(zhǔn)清晰的英語(yǔ)發(fā)音，更是不可多得的英語(yǔ)啟蒙教材。在快樂(lè)的音樂(lè)環(huán)境中，親子之間互動(dòng)學(xué)習(xí)，達(dá)到寓教于樂(lè)的效果。Home On The Range山腰上的家

　　Oh, give me a home where the buffalo roam

　　噢，給我一個(gè)有野牛在漫步的家

　　And the deer and the antelope play

　　那里還有鹿和羚羊在玩

　　Where seldom is heard a discouraging word

　　那里很少有令人泄氣的話語(yǔ)

　　And the skies are not cloudy all day

　　那里并不常見(jiàn)多云的天空

　　Home, home on the range

　　家，在牧場(chǎng)的家

　　Where the deer and the antelope play

　　那里有鹿和羚羊在玩

　　Where seldom is heard a discouraging word

　　那里很少有令人泄氣的話語(yǔ)

　　And the skies are not cloudy all day

　　那里并不常見(jiàn)多云的天空