https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8843/4_6.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
[00:00.00]Unit 6 Happy Time [譯文]第6單元 快樂(lè)時(shí)光
[00:04.68]天天做了一個(gè)夢(mèng)。夢(mèng)中他來(lái)到另一個(gè)星球,遇見(jiàn)許多奇怪而有趣的事情。
[00:14.57]如果你想了解他都做了什么。請(qǐng)你準(zhǔn)備好和他一起出發(fā),開(kāi)始神奇之旅吧。
[00:24.08]Let's look, imagine and say. [譯文]讓我們看一看,想象一下,說(shuō)一說(shuō)。
[00:27.95]這個(gè)星球上,天氣如何,天天遇到了誰(shuí),他們長(zhǎng)得什么樣子,他們都說(shuō)了些什么?
[00:39.04]發(fā)揮你的想象力,和同伴們說(shuō)一說(shuō),演一演。
[00:44.85]Let's listen, match and say. [譯文]讓我們聽(tīng)一聽(tīng),找搭配,說(shuō)一說(shuō)。
[00:49.41]星球上的主人帶領(lǐng)天天參觀了他們的學(xué)校。
[00:55.00]請(qǐng)你聽(tīng)一聽(tīng),將時(shí)間與相應(yīng)的地點(diǎn)連線。
[01:00.74]你也把你的學(xué)校介紹給新朋友吧!
[01:05.73]Welcome to my school! Look! This is our classroom. [譯文]歡迎來(lái)到我的學(xué)校!看!這是我們的教室。
[01:11.99]We have a math class here in Monday. [譯文]我們星期一在這上一節(jié)數(shù)學(xué)課。
[01:14.86]Look! This is our gym. We are here on Friday. [譯文]看!這是我們的體育館。我們星期五在這里。
[01:20.16]Look! This is our music class. We have a music class on Wednesday. [譯文]看!這是我們的音樂(lè)課。我們星期三有一節(jié)音樂(lè)課。
[01:26.62]Look! This is our library. We are here on Sunday. [譯文]看!這是我們的圖書館。我們星期天在這里。
[01:32.66]你知道星球上的人們是怎樣上學(xué)和上班的嗎?
[01:38.42]他們的交通工具既發(fā)達(dá)又美觀。嗯,試著說(shuō)一說(shuō)吧。
[01:45.56]Let's listen and match. [譯文]讓我們聽(tīng)一聽(tīng),找搭配。
[01:49.29]Welcome to my home. Look! This is the living room. A toy gun is in the living room. [譯文]歡迎來(lái)到我的家???!這是客廳??蛷d里有一把玩具槍。
[01:56.97]This is the dining room. A big window is in the dining room. [譯文]這是餐廳。餐廳里有一扇大窗戶。
[02:02.66]This is the kitchen. A chair is in the kitchen. [譯文]這是廚房。廚房里有一把椅子。
[02:06.79]This is the study. A book and a desk are in the study. This is bathroom. [譯文]這是書房。書房里有一本書和一張桌子。這是浴室。
[02:14.94]How nice! [譯文]多么漂亮?。?br />
[02:16.39]Thank you! [譯文]謝謝你!
[02:18.83]Let's make a new chant! [譯文]讓我們創(chuàng)作一首新歌謠吧!
[02:22.36]天天要回家了,在返程的路上,天天經(jīng)歷了各種天氣,更換了各種交通工具,也換了各種服裝。
[02:35.07]你試著說(shuō)說(shuō)看。
[02:38.44]How's the weather? [譯文]天氣怎么樣?
[02:41.63]Sunny, sunny, sunny. [譯文]晴朗,晴朗,晴朗。
[02:43.14]Do you like shorts? [譯文]你喜歡短褲嗎?
[02:44.68]Yes,yes, yes. [譯文]是的,是的,是的。
[02:46.17]Let's go by car? [譯文]我們乘車去吧?
[02:47.69]Sorry, sorry, sorry. [譯文]對(duì)不起,對(duì)不起,對(duì)不起。
[02:49.31]How do you go? [譯文]你怎么去?
[02:50.85]By bus, bus, bus. [譯文]乘車,乘車,乘車。
[02:55.00]Let's sing! [譯文]讓我們唱一唱。
[02:58.24]天天玩得很開(kāi)心,唱著歌曲醒了。
[03:04.34]你聽(tīng)聽(tīng)唱的是什么歌曲? 一起唱吧!
[03:12.08]Dream, dream, a magic dream, [譯文]夢(mèng),夢(mèng),一個(gè)神奇的夢(mèng),
[03:23.64]I love my magic dream. [譯文]我喜歡我這個(gè)神奇的夢(mèng)。
[03:27.42]Dream, dream, a sweet dream, [譯文]夢(mèng),夢(mèng),一個(gè)甜美的夢(mèng),
[03:31.35]I love my sweet dream. [譯文]我喜歡我這個(gè)甜美的夢(mèng)。
[03:35.02]Dream, dream, dream, dream. [譯文]夢(mèng),夢(mèng),夢(mèng),夢(mèng)。
[03:42.76]Sing, sing together. [譯文]唱,一起唱。
[03:51.22]Merrily, merrily sing. [譯文]快樂(lè)地,快樂(lè)地唱。
[03:53.47]Sing, sing together. [譯文]唱,一起唱。
[03:56.34]Merrily, merrily sing. [譯文]快樂(lè)地,快樂(lè)地唱。
[03:58.58]Sing, sing, sing, sing. [譯文]唱,唱,唱,唱。