VOA一分鐘英語 動詞 stand 的五個常見用法

相信不少英語學習者都知道，“stand” 作動詞時可用來表示 “站立”。除此以外，“stand” 還有不少動詞用法。怎樣用它表示 “受不了某人或事”？哪個包含 “stand” 的說法可以表示 “自力更生”？
 
'Stand' has many meanings in English.
Let's learn a few. Most commonly, 'stand' is a verb which means 'to be in a vertical position on your feet'.
I am standing at my desk.
We can also use 'stand' as a transitive verb which means 'to endure'.
My phone can stand a lot of damage.
We can also use 'can't stand' for things which are difficult to endure or really annoying.
I can't stand the noise in my office.
We can also use 'stand' to describe the action of buying something nice for someone.
I will stand you dinner this evening.
Finally, to 'stand on one's own feet'.
This is a fixed expression which means 'learn to be independent'.
Your parents might say, "it's time you got a job and stood on your own two feet."
 
用法總結(jié)
 
1. “Stand” 作動詞時最常用的意思是 “站立”。
I am standing at the window.
Stand up when he enters the room.
 
2. “Stand” 也可以作及物動詞使用，意思是 “經(jīng)受住，承受住”。 
My helmet can stand a lot of damage.
The car couldn't stand the impact.
 
3. 搭配 “can't stand” 表示 “受不了，忍不了人或事”。
I can't stand the noise in my house.
I can't stand mushrooms.
 
4. 動詞 “stand” 也可以表示 “請客，請某人吃飯”。
I left my wallet at home, so could you stand me my lunch?
I really appreciated your help today. How about I stand you dinner after work?
 
5. 固定表達 “stand on one's own (two) feet” 的意思是 “自食其力，自力更生”。
He needs to learn to stand on his two feet.
I learnt to stand on my own two feet when I left home.